翻訳アプリは進化、英語喋れる人材も飽和。こんな時代に「英語の勉強」意味あるの?

サムネイル
1 : 2024/10/19(土) 20:14:44.59 ID:Q/JebT1W0

ふと思い立って、TOEICや基礎文法のアプリ入れたんだが
入れた瞬間にスレタイみたいなことを考えてしまったよ

https://www.iibc-global.org/index.html

2 : 2024/10/19(土) 20:15:18.98 ID:CrzJGVaH0
あるに決まってるだろ
3 : 2024/10/19(土) 20:16:16.92 ID:yZBBHItS0
結局道具頼りだと困るシーンも多いし、言語は文化や考え方も学べるから学ぶ価値はあるよ
4 : 2024/10/19(土) 20:17:40.56 ID:Q/JebT1W0
TOEIC575点しか取れなかったクズでも、3ヶ月頑張れば750点取れますか?
5 : 2024/10/19(土) 20:19:05.51 ID:fIGvwdz10
知らない間にほんやくこんにゃく出来ててビビったわ
6 : 2024/10/19(土) 20:19:11.69 ID:trefWpLe0
英語だけの人材は飽和してるけど別に強みがあるなら英語力は武器になる
7 : 2024/10/19(土) 20:19:12.54 ID:bopQsHXG0
洋画をそのまま鑑賞出来る。
8 : 2024/10/19(土) 20:19:25.83 ID:SgZVgYuT0
大学の時みんなで分担して翻訳しようって約束したのにヤフー翻訳印刷してきた奴がいて間違いだらけで糞だったけど
いまならどうなのかな
9 : 2024/10/19(土) 20:19:29.90 ID:3qjJtyFFM
女とセクロスするのに翻訳機使うの?興奮できる?
10 : 2024/10/19(土) 20:19:34.11 ID:H8tXGpQG0
どんな分野でも極めるには英語が必要になる
11 : 2024/10/19(土) 20:19:49.07 ID:yySSUFFU0
意味はあるけどアプリはいらない
12 : 2024/10/19(土) 20:20:03.88 ID:Q/JebT1W0
>>11
本買う金はない
13 : 2024/10/19(土) 20:20:57.90 ID:xpa5rggY0
でもどんなにがんばってもネイティブには勝てない
34 : 2024/10/19(土) 20:31:12.88 ID:2PPx+XZz0
>>13
ネイティブの質にもよる
地頭が悪いとか無教養な連中相手なら勝てるだろ
14 : 2024/10/19(土) 20:20:59.09 ID:Brs9DJYl0
自己肯定感が上がる
15 : 2024/10/19(土) 20:21:34.68 ID:ezuafZJ40
いいアプリない?
16 : 2024/10/19(土) 20:21:44.40 ID:P7smC3fw0
英語喋れる人は一杯いるのに自分だけ喋れないとか惨めだよ
17 : 2024/10/19(土) 20:23:54.61 ID:PUOopgZL0
お前には知的好奇心がないんか
18 : 2024/10/19(土) 20:24:07.62 ID:Ekw4l7Mc0
ほんやくコンニャクレベルじゃないなら勉強する意味ある
1+1を計算するのにいちいち電卓必要なら効率悪いのと一緒
19 : 2024/10/19(土) 20:24:24.61 ID:bb/Xl/GD0
西洋的教養に基づくジョークの意味まではわからないしどうしてもラグは発生する
特に後者は深刻で母国語の人間がスラスラ話している間に翻訳待ちの人間は置いていかれる
つまるところケンオジがよく馬鹿にするサミットで時の総理が会話に入れず棒立ち状態になるのが再現されることよ
20 : 2024/10/19(土) 20:24:30.32 ID:w9y3CRYTH
何も考えずに翻訳に投げてたらそのうち情報漏洩するぞ
AIに学習されたらどうすんの
21 : 2024/10/19(土) 20:24:32.75 ID:3NKaZ1RL0
自動翻訳は進化進化言うならもうちょっと進化してくれよ
いまだに割と英語できる高校生でも翻訳できる文すらミスってしかも誤魔化すのどうなってんだよ
22 : 2024/10/19(土) 20:24:33.21 ID:CC72gWo/0
白人は「通訳とかアプリを通さずにお前と直接話ししないと交渉したい」とか難癖つけてくるからな
23 : 2024/10/19(土) 20:25:07.78 ID:IMC3NdyB0
プロンプトエンジニアリングするなら英語は必須だから一周回って重要
24 : 2024/10/19(土) 20:25:34.53 ID:5RmU9Rdk0
勉強には意味ない
習得と英語のままでやり取りしたり考えたりするのには意味がある
あとハリスがインタビューでアホ晒した切り抜きの輸入版がXでバズってるけど普通にrunning forの訳が間違ってるとかよくある
25 : 2024/10/19(土) 20:26:36.21 ID:yhGNlPzc0
200年前のアメリカに異世界転生したときのことを考えてみな
26 : 2024/10/19(土) 20:26:39.04 ID:bb/Xl/GD0
まだ日本で公表されていない中韓のソシャゲやっているけど機械翻訳の適当さをつくづく実感する
大体のニュアンスを超えてもっと伝えられるようにしないと無理よ
27 : 2024/10/19(土) 20:26:39.55 ID:ZUlvgRTb0
翻訳アプリは精度がウ●コで
使い物にならないじゃん。。
28 : 2024/10/19(土) 20:26:40.48 ID:S7gWnQkK0
英語喋られるようになりたいわー
とか言って、1日3分Duolingoやるだけだけどw
29 : 2024/10/19(土) 20:27:09.51 ID:PK9tIgug0
タイパやコスパ気にするやつは学習向いてないよ
30 : 2024/10/19(土) 20:28:37.37 ID:WpyfKcG50
機械翻訳すぐ見抜かれるから辞書代わりにしか使ってない
31 : 2024/10/19(土) 20:30:39.73 ID:wufffU2S0
必要ない

中学英語はまだ役立つが
高校英語の授業時間は大幅に削って数学や歴史など他の時間に回すべき

32 : 2024/10/19(土) 20:30:44.57 ID:c5WA18SJ0
大谷さんも英語喋らんしな
33 : 2024/10/19(土) 20:31:00.03 ID:4sx+ZmDw0
めちゃくちゃあるぞ
35 : 2024/10/19(土) 20:31:14.58 ID:GI6rIDLK0
受け入れられる為に頑張ってる努力は伝わるよ
大谷なんかいつも孤独じゃん
36 : 2024/10/19(土) 20:31:49.42 ID:aHjbfQXUr
あれは電子辞書だよ
電子辞書業界の心配したほうが良いんじゃない

コメント

タイトルとURLをコピーしました