｢ベッド｣を｢ベット｣、｢ハンドバッグ｣を｢ハンドバック｣、｢ビックカメラ｣を｢ビッグカメラ｣って言う人いるでしょ

あれなんで

日本人の4割、ビックカメラ正式名を勘違いしていた　じつは「ビッグの誤字」でなく…
2023/04/11 11:15
https://sirabee.com/2023/04/11/20163054516/

外国人観光客にも大人気な、日本を代表する家電量販チェーン「ビックカメラ」だが、4割近くの日本人が正式名を誤解していると判明したのだ。

◼︎「ビッグ」が主流の中で…

まず注目したいのが、全国の10～60代の男女1,000名を対象としたアンケート調査の「『ビ』から始まる家電量販チェーンの名前は？」という設問に対する回答結果。

全体の61％が「ビックカメラ」と回答し、残る39%は「ビッグカメラ」を選択していたと判明したのだ。なお、同チェーンの表記は「ビックカメラ」が正解である。

今回はモヤモヤを解消すべく、ビックカメラを運営する「株式会社ビックカメラ」に、こちらの疑問をぶつけてみることに。その結果、予想だにしなかった真実が明らかになったのだ。

◼︎「ビック」にそんな意味があったのか…！

まず早速、同社およびチェーンの名称「ビックカメラ」の由来について尋ねてみる。

するとビックカメラの広報担当者は、まず「『Bic』はバリ島のスラングです。
こちらの単語は『大きい（Big）』の意味を持つと同時に、ただ大きいだけでなく『中身を伴った大きさ』という意味がございます」と説明してくれた。

続いて「『限りなく大きく、限りなく重く、限りなく広く、限りなく純粋に。
ただの大きな石ではなく、小さくても光輝くダイヤモンドのような企業になりたい』という希望をこめて『ビックカメラ』と命名しました」と、名前に込めた熱い思いを教えてくれたのだ。

また、同社にとって「ビッグカメラ」と誤解される現象は完全に「あるある」のようで、担当者は「家族や友人から『勤め先、ビッグカメラだよね？』と言われ、
『ビックだよ』と訂正するのは、当社員であれば誰しも経験があることかと思います」と明かしている。

■性年代別の回答を見ると、明らかに…

なお、アンケート調査の結果を性年代別に見ると、男性の方が「ビックカメラ」と、正しい表記を認識している傾向にあると判明。

10～30代にかけては僅差で女性の正答率が上だが、以降の年代では10ポイント以上の差をつけて男性の正答率が高くなり、60代のグループに至っては男性と女性で、32ポイントもの差が生じている。

性別ごとの回答傾向については、「男性の方が認知度が高かったのは、当社がデジタル家電のような先進性・専門性の高い商品を得意としており、
これらをお客様の層やニーズに照らし合わせた際、比較的男性のニーズが多い点が関係しているのかと感じました」と分析している。

absolutely のbはpっぽいし

ステッキ・ストライキ・ステーキ・デッキetcは全部戦前からの外来語