【画像】中国語できるVIPPERいる？マジで助けて欲しいんだが…

1 : 2022/08/21(日) 13:12:10.532 ID:Tm9sR+N60: インスタでDBの二次元彩色カスタムでやってる人が何人か居るんだが書いたくても中国語できないから詰んでる…
中国人VIPPER助けて！

ちなみに作品たち
2 : 2022/08/21(日) 13:12:43.654 ID:QgXRDybp0: deepL使え
6 : 2022/08/21(日) 13:14:29.941 ID:Tm9sR+N60: >>2
サンクスとりあえずインスコした
これ翻訳合ってんの？
14 : 2022/08/21(日) 13:18:07.357 ID:QgXRDybp0: >>6
不安なときは再翻訳しろ
翻訳する文章は曖昧な表現避けるのがコツ、今入力してる文章は翻訳機にかけるのにとてもいい
3 : 2022/08/21(日) 13:12:47.448 ID:Tm9sR+N60: 誤字った…
「買いたくても」だった
4 : 2022/08/21(日) 13:13:52.232 ID:5/2oSlhL0: すげえ
目がバグる
8 : 2022/08/21(日) 13:15:37.547 ID:vzDJf/mf0: 我欲買商品(商品を買いたいです)
9 : 2022/08/21(日) 13:15:47.531 ID:DVfo3kZN0: これって著作権とか同一性保持権とか大丈夫なん？
17 : 2022/08/21(日) 13:19:59.034 ID:Tm9sR+N60: >>9
リペイント品だから著作権は大丈夫でしょ
一から作ったフィギュアだったら一発アウトだろうけど
10 : 2022/08/21(日) 13:16:45.341 ID:P4kHl+1r0: 大体合ってるから伝わると思う
27 : 2022/08/21(日) 13:30:46.806 ID:Tm9sR+N60: >>10
サンクス
11 : 2022/08/21(日) 13:17:20.335 ID:Tm9sR+N60: かっこ良すぎねぇか？
ペイントだけでこんなにも立体感って出せるんだな
アニメからそのまま出てきた感じに見える
12 : 2022/08/21(日) 13:17:34.146 ID:7gJYNQIM0: 最近こういう塗り流行ってるよな
3Dゲームから逆輸入されたみたいな表現
16 : 2022/08/21(日) 13:18:12.106 ID:ozjgixFQ0: これ系って別角度からみても違和感ないの凄い
18 : 2022/08/21(日) 13:20:50.975 ID:1/nXNiQp0: 買うより自分でやってみたら？
23 : 2022/08/21(日) 13:25:40.339 ID:Tm9sR+N60: >>18
無理言うな
19 : 2022/08/21(日) 13:21:42.765 ID:kypujb15F: は？翻訳サイトすら使わずに助けてとか言ってたのかよ
知能指数どのくらいだろ
20 : 2022/08/21(日) 13:21:43.637 ID:uCsOQdBna: カラーコピーされた紙が送り付けられるんですねわかります

ちなみにお幾ら？
デカフィギュアだし数万しそう
21 : 2022/08/21(日) 13:22:43.063 ID:SUe2rFh7a: 偽中国語でもある程度伝わるらしいぞ
22 : 2022/08/21(日) 13:24:02.270 ID:krojlRIl0: ドラゴンボール大好きなんだな
24 : 2022/08/21(日) 13:26:12.386 ID:yFxJ8uUfH: DeepLすらしらんのかてめえ
25 : 2022/08/21(日) 13:28:19.052 ID:LLHTCfjh0: これはかっこいいな
31 : 2022/08/21(日) 13:40:40.260 ID:VfGkwIfc0: 英語でもいけると思うよ