なんJ民、「大晦日」を英語で言えない

1 : 2021/10/22(金) 17:40:46.93 ID:1qfzX4Zq0: ええんか…
2 : 2021/10/22(金) 17:41:20.46 ID:gCnvJnQPd: lastday
3 : 2021/10/22(金) 17:41:34.20 ID:XUV5luuw0: Big day
4 : 2021/10/22(金) 17:41:35.14 ID:gvN5CWrG0: final day
5 : 2021/10/22(金) 17:41:38.91 ID:E+xqOzx1d: クリスマスイブみたいな感じやろ
6 : 2021/10/22(金) 17:41:41.21 ID:x+NGRILE0: double oshoだろ？
7 : 2021/10/22(金) 17:41:43.02 ID:S/7KvwlX0: great 30th day
8 : 2021/10/22(金) 17:41:45.46 ID:/WKHbvCed: The day before new year
9 : 2021/10/22(金) 17:41:50.18 ID:7OWVIGgz0: end day
10 : 2021/10/22(金) 17:41:57.82 ID:IG/9o4ngr: ｵﾐｿｶｧ
11 : 2021/10/22(金) 17:42:16.96 ID:wktZ09Ia0: independence day
12 : 2021/10/22(金) 17:42:16.98 ID:BEkQ751y0: Great miso day定期
13 : 2021/10/22(金) 17:42:18.10 ID:msQJvP8mr: the end
14 : 2021/10/22(金) 17:42:19.90 ID:flT9u5850: Independence day
15 : 2021/10/22(金) 17:42:22.79 ID:iI9l/dnW0: 関係ないけど中国って年越しのときに爆竹で遊ぶらしいな
16 : 2021/10/22(金) 17:42:23.05 ID:TqmIlJMt0: shogatsu eve
17 : 2021/10/22(金) 17:42:24.99 ID:RYymie330: November 31
32 : 2021/10/22(金) 17:44:42.06 ID:QAGC+qY/a: >>17
Decemberやろ…
18 : 2021/10/22(金) 17:42:28.54 ID:IEhzRM5j0: day of end
DOE
19 : 2021/10/22(金) 17:42:47.48 ID:CfW8SKhXM: Big miso ka
20 : 2021/10/22(金) 17:42:56.04 ID:8yP9XHd+p: 外国人も大晦日とかきにするんやな
21 : 2021/10/22(金) 17:43:15.69 ID:CmgcAMx60: はっぴぃにゅうにゃあ
22 : 2021/10/22(金) 17:43:17.69 ID:z5invvua0: day before new year
23 : 2021/10/22(金) 17:43:18.37 ID:r9uHU/MD0: Day of the final
24 : 2021/10/22(金) 17:43:34.89 ID:wliocZK00: year end day
25 : 2021/10/22(金) 17:43:36.26 ID:5Qi9U2c+0: 12/31
26 : 2021/10/22(金) 17:43:39.88 ID:0AunUvQyr: the great day of miso
27 : 2021/10/22(金) 17:43:42.78 ID:Kv5jnOl3a: Oh, is that Miso?
28 : 2021/10/22(金) 17:43:59.85 ID:FJpR+K8Sa: oh miso soup
29 : 2021/10/22(金) 17:44:00.93 ID:JmOtaVHcM: big miso day
30 : 2021/10/22(金) 17:44:07.60 ID:kDyIFy4aa: miso soup
31 : 2021/10/22(金) 17:44:13.02 ID:D2h53crNM: oh me so cow
33 : 2021/10/22(金) 17:44:48.29 ID:9IXxBUTgr: Toshikoshi
34 : 2021/10/22(金) 17:44:48.36 ID:oipWeyeq0: nen-matsu
35 : 2021/10/22(金) 17:44:50.46 ID:lLoU9PIRd: ファイナル・カウントダウン
36 : 2021/10/22(金) 17:44:53.87 ID:YXZg108lr: bigday of misoca
37 : 2021/10/22(金) 17:45:04.10 ID:SgamdgHJ0: New year’s behind
38 : 2021/10/22(金) 17:45:04.22 ID:5QuI23hmp: Last day
39 : 2021/10/22(金) 17:45:07.13 ID:QZjXvLwB0: oomisoka
40 : 2021/10/22(金) 17:45:19.42 ID:gCnvJnQP0: 元旦は？
43 : 2021/10/22(金) 17:45:40.20 ID:DZyZpiKa0: >>40
アニ豚4ねよ
52 : 2021/10/22(金) 17:48:45.63 ID:70kI6aGx0: >>43
どこにアニ豚要素あるのかほんまにわからん
60 : 2021/10/22(金) 17:50:40.42 ID:+sSO9lm1d: >>52
元旦→ハッピーニューイヤー→はっぴぃにゅうにゃあ
じゃね？
47 : 2021/10/22(金) 17:46:38.12 ID:D2h53crNM: >>40
gun tank
41 : 2021/10/22(金) 17:45:21.06 ID:DZyZpiKa0: uso-matsu
42 : 2021/10/22(金) 17:45:30.91 ID:iAFZ8gF9M: まず大梅日ってなんや
51 : 2021/10/22(金) 17:48:38.96 ID:xqMAsgNg0: >>42
晦のラスボス
55 : 2021/10/22(金) 17:50:09.76 ID:0BvQraL30: >>42
昔の日本じゃ月末のことを晦日って呼んでたんや
12月31日は年の終わりってことで大をつけて大晦日って呼ぶようになってそれだけが現代まで残った
44 : 2021/10/22(金) 17:45:40.71 ID:NYKeUGA00: Shogatsu Eve
45 : 2021/10/22(金) 17:46:22.82 ID:VP3IcamT0: 元旦のイヴ
46 : 2021/10/22(金) 17:46:24.32 ID:qY+C6fQN0: the last day of this year
48 : 2021/10/22(金) 17:47:34.89 ID:SoOnDzMy0: the day before new year
49 : 2021/10/22(金) 17:47:55.59 ID:2+uGOVAA0: イェスタデェワンスモア
50 : 2021/10/22(金) 17:48:36.68 ID:2N/c1mUpd: ハッピーニューイヤー
53 : 2021/10/22(金) 17:48:55.42 ID:pcTMY7z1d: big-miso-day
54 : 2021/10/22(金) 17:50:05.61 ID:TzGIhnG10: oh chin po
57 : 2021/10/22(金) 17:50:18.86 ID:TzGIhnG10: >>54
草
56 : 2021/10/22(金) 17:50:16.22 ID:qHJJ7jkud: end of the world
58 : 2021/10/22(金) 17:50:23.96 ID:MIpTggOp0: wikiで大晦日の英語版みたらŌmisokaで一瞬ビビったわ
59 : 2021/10/22(金) 17:50:33.92 ID:gmBiM2xj0: The final day