なんJ早朝のフランス語部

1 : 2021/12/19(日) 05:40:31.20 ID:YU7pOxjo0: Bonjour!!!
2 : 2021/12/19(日) 05:41:04.68 ID:/1tnQnad0: mademoiselle
4 : 2021/12/19(日) 05:42:08.42 ID:YU7pOxjo0: >>2
いまはmadameやで
5 : 2021/12/19(日) 05:42:56.20 ID:Oza48abU0: コマンタレブー？
6 : 2021/12/19(日) 05:43:58.64 ID:YU7pOxjo0: >>5
Je vais bien, merci. Et vous ?
7 : 2021/12/19(日) 05:46:22.46 ID:VTeL3MY+M: ぼんずーる
8 : 2021/12/19(日) 05:47:03.10 ID:Zhw0EEQl0: ドゥジョジェ？
9 : 2021/12/19(日) 05:47:05.82 ID:MbBCxsms0: putain
10 : 2021/12/19(日) 05:48:31.83 ID:QGW299Fx0: ぶぉんじゅーる？
11 : 2021/12/19(日) 05:48:57.89 ID:tho+zEjHM: Je ne me suis pas encore couché.
12 : 2021/12/19(日) 05:51:58.70 ID:YU7pOxjo0: >>11
Moi, je viens de m'éveiller.
15 : 2021/12/19(日) 05:54:13.00 ID:tho+zEjHM: >>12
Ah d’accord
Mais je dirais « de me réveiller »
19 : 2021/12/19(日) 05:58:17.75 ID:YU7pOxjo0: >>15
Même sens selon le dictionnaire.
Pourtant, comme vous dites, « se réveiller » est plus naturel.
23 : 2021/12/19(日) 06:00:25.80 ID:tho+zEjHM: >>19
Merci pour votre information.
Je ne le savais pas.
13 : 2021/12/19(日) 05:52:23.95 ID:tho+zEjHM: Est-ce qu’il y a quelqu’un qui peut parler avec moi ?
14 : 2021/12/19(日) 05:53:25.32 ID:YU7pOxjo0: On va parler !
18 : 2021/12/19(日) 05:57:22.14 ID:tho+zEjHM: >>14
Tu connais une astuce pour te réveiller tôt le matin ?
24 : 2021/12/19(日) 06:00:52.16 ID:YU7pOxjo0: >>18
Malheureusement non. J'ai voulu me réveiller plus tard.
C'est par hasard.
29 : 2021/12/19(日) 06:08:09.64 ID:tho+zEjHM: >>24
D’accord.
Oui c’est important de garder le même rythme.
16 : 2021/12/19(日) 05:55:56.47 ID:E4eHbYg70: ノブレスオブリージュ
17 : 2021/12/19(日) 05:56:59.30 ID:VTeL3MY+M: クレープ！マカロン！マリーアントワネット！
ウィー！！
20 : 2021/12/19(日) 05:58:57.83 ID:YU7pOxjo0: スマホでフランス語打つの時間かかるわ
27 : 2021/12/19(日) 06:04:38.86 ID:tho+zEjHM: >>20
Utilisez-vous le clavier français ?
C’est trop utile.
Sans les sujétions, j’aurais fait beaucoup d’erreurs.
28 : 2021/12/19(日) 06:08:07.77 ID:YU7pOxjo0: >>27
Non, j'utilise Gboard en anglais.
Je n'ai pas normalement d'occasion à taper le français sur le smartphone.
35 : 2021/12/19(日) 06:13:46.08 ID:tho+zEjHM: >>28
Je ne connais pas Gboard.
Contrairement, je compte bien sur mon smartphone. Même mon dictionnaire est là.
21 : 2021/12/19(日) 05:59:46.71 ID:o7JILCuj0: Bon matin!
26 : 2021/12/19(日) 06:03:37.24 ID:YU7pOxjo0: 通訳案内士の結果早く出んかなあ
2ヶ月は待たせ過ぎや
30 : 2021/12/19(日) 06:09:37.27 ID:YU7pOxjo0: この時間はこんなペースでもスレ落ちんな
31 : 2021/12/19(日) 06:10:15.87 ID:BjJIN87r0: 最初のhは声に出さない
33 : 2021/12/19(日) 06:11:39.55 ID:YU7pOxjo0: >>31
途中のhも声に出さんけどな
réhabilitationとか
32 : 2021/12/19(日) 06:10:37.10 ID:83RLdMlR0: avec moi?
34 : 2021/12/19(日) 06:12:49.78 ID:s/UjDner0: サルゥ～
36 : 2021/12/19(日) 06:13:51.83 ID:YU7pOxjo0: >>34
さゔぁ～
37 : 2021/12/19(日) 06:14:42.26 ID:83RLdMlR0: アフリカ人のフランス語めっちゃ訛り強い😉